CLICCARE SULLA FOTO IN ALTO PER AGGIORNARE IL BLOG

...................................................................................................................

domenica 23 marzo 2014

La Fatia




La fatia nn' ngozz, m piac sol r mangià
pero' sta tutt i iurn senz sapè che ffà

vac a la cantin e m scocc pur ddà

e tant p cambià vac sc'futten l'umanità (2 volte)

M vuliv fdanzà, nn sapiv cu chi I'avia fà

mn sciv camnan.jia femmna bbon sciv truann
ma p gust mi' nn l'agg' putut truà

agg' pgliat nu c'ppon, l'agg mnat p [u mnà (2 volte)

agg mnatnuc'ppon cu la scus r m'accasa
quir iè sciut l'attan sui e s iè pust a vucchià (bis)
«oh oh oh

ohi ohi rn'à ngiuppnat

ohi ohi m'à ngiuppnat la fìgl mia
ohi si' iè ben e ng' la vogl' rà

ma s iè se' futt'tor l'aggia pp'cà

Ohi tu vir nu poc chi m vai a cap'tà
i' lu c'ppon I'agg' mnat p lu mnà

e ma so costrett a m n scappà

quer iè cumm a nu c'ppon e propn' a me m vol
nguaià

domenica 9 marzo 2014

Rionero 1843




La più considerevole sorgente minerale delle pertinenze Vulture, è senza dubbio quella che ne sgorga nel vallone del Arena, sulla strada tra Rionero ed Atella, un miglio circa al mezzodì di quel primo Comune e che vi è col nome di acqua della Francesca. Essa è preceduta da copiose vene di acqua potabile che sin presso Rionero da molti luoghi di quel lungo crepaccio zampillano acqua della Francesca. L’acqua della Francesca non ha nulla di termale né di solfureo, ma è limpidissima fresca e gorgogliante di gas carbonico. Il suo principale bulicame, del diametro di mezzo piede ne vien fuora con tal forza che sembra compreso da perenne ribollimento, il deposito di ferro idrato cui si tingono le pietre che ne vengono coperte, bastano dichiararla per acidula ferruginosa per la quale composizione non che per le fisiche qualità sembra potersi ritenere identica alla nostra ferrata del Chiatamone.
 Assai più carica di ferro da non potersi bere senza ribrezzo, si è l altra sorgente minerale che ne sgorga a distanza dalla testé cennata e presso le più copiose di acqua potabile di quel vallone. Tutte queste acque raccolgono in un ruscello che animano un molino ed valchiara di proprietà del Principe di Torella, exfeudatario di Atella. Fresca del pari ed acidula si è l altra pregevolissima minerale che scaturisce al settentrione di Rionero a poca distanza da Barile e precisamente presso la cappella di S Pietro.
Questa differisce dall’ acqua della Francesca per essere impregnata di gas idrogeno solforato cosicché può qualificarsi per acidula solfurea. Per la sua limpidezza e leggerezza non che pel suo sapore pizzicante acidolo poco alterato dal disgustoso odore dello zolfo riunisce quest’ acqua tutte le qualità della nostra solfurea di S. Lucia ….


ATTI DELLA REALE ACCADEMIA DELLE SCIENZE, SEZIONE DELLA SOCIETA REALE BORBONICA 1843

domenica 2 marzo 2014

Filastrocca ...ZIC'...ZIC'... ZOLL'...



Ricevo e pubblico con grande piacere, questa antica filastrocca in dialetto rionerese da Maria Carmela Lapadula, che ha provato a trascrivere quanto ascoltava da ragazza dal suo caro papà, Canio Lapadula, mancato dal alcuni mesi e noto in paese come Caniucc' lu frances

Zic zic zoll,
s' iè accasat Sett Pomm,
s'ha pigliat a na runzell
ca scii v'nnenn r zucarell,
zucarell e zucarllin
lu purcall nun è mussulin,
la mussulin nu è purcall
e lu mastazzul nu è tarall,
lu tarall nun è mastazzul
e lu g’lè nun è p'zzul,
lu p'zzul nun è ‘g’lè
e lu pap nun è re.
Lu re nun è pap
e Mast Cicc e mast V'las,
mast V'las e nast Cicc
e lu po'vr nun è ricc.
Lu ricc nun è pov'r
e la r'ddic nun è cicorij,
la Cicorj nun è r'ddic
e lu raù nun è bullit, lu bullit nun è raù,
santa nott e nint chiù.

Maria Carmela Lapadula

sabato 1 marzo 2014

Terremo 1930


Napoli, 25 luglio 1930
...E l'altra notte, al tocco e 10 in punto, martorizzato dalla prostatite, guardavo all'orologio sulla colonnetta; quand'ecco la scossa. Nessun timore;  tanto da poter contare, quarantadue, non uno di più né uno di meno, i secondi di essa scossa durati. E invece del  timore, il ricordo, precisissimo del gran terremoto di Melfi, che percosse il Vulture durante la mia infanzia. Sissignore, era il 14 agosto 1851, io nato il 14 settembre del 1848. Mio padre, in quel tempo, assente da Rionero, perché a' bagni di Napoli. Ed io, l'altra notte, ho riveduto la giovane mia madre, atterrita negli occhi, levatomi in braccio dalla culla e correndo' giù nell'atrio, prima. nel giardino, poi, mentre la facciata della chiesa parrocchiale cadeva ...... In cambio, temei del patrio Vulture e della deserta casa paterna di Rionero. Per due giorni, silenzio di morte. Poi, poco prima del mezzodì ... Quale meraviglia, se la deserta casa paterna è Iesionata, e la preziosa, proprio tale, raccolta mia di statuine di bronzo de' discepoli, morti già tutti, del Morelli, sbalestrata dalle colonnine e da' mobili a terra, è a mezzo distrutta?


Lettera di G. Fortunato a G. Ansaldo terremoto del 1930